Neueste Essays
- Richtig lesenZweisprachige Bücher: Ein Leitfaden für Anfänger zu ParalleltextenEin zweisprachiges Buch druckt Original und Übersetzung zusammen, damit Sie sich selbst prüfen können, ohne die Geschichte zu verlassen. Welche Aufmachung Sie wählen sollten, mit welchen Ausgaben für Erwachsene sich der Einstieg lohnt, wie Sie ein solches Buch lesen, ohne sich darauf zu stützen, und wann es Zeit ist, zu einem Buch ganz ohne Übersetzung überzugehen.17. Okt.

- Richtig lesenComprehensible Input: Was es ist und wie Sie es beim Lesen nutzenComprehensible Input ist Sprache, die Sie verstehen und die ein wenig Neues enthält. Was Krashens i+1 in der Praxis bedeutet, wie viel eines Textes Sie kennen müssen und wie Sie beim Lesen Input auf Ihrem Niveau finden und nutzen.16. Okt.

- LeselistenChinesische Graded Readers: Bücher nach Ihrem HSK-Niveau wählenWählen Sie einen chinesischen Graded Reader, den Sie wirklich beenden: wie sich HSK-Stufen, Zeichenanzahl und Wortanzahl unterscheiden, fünf Reihen vom ersten Buch mit 150 Zeichen bis zu klassischen Romanen, und ein Zehn-Minuten-Probetest.15. Okt.

- LeselistenKurzgeschichten auf Französisch für Anfänger: Was Sie zuerst lesen solltenBeginnen Sie mit französischen Kurzgeschichten, die Sie wirklich beenden können: kostenlose A1-A2-Texte, ein Einsteigerbuch mit Glossar unter jedem Absatz und zwei geprüfte A2-B1-Sammlungen.14. Okt.

- LeselistenKoreanische Graded Readers: So fangen Sie auf Ihrem Niveau an zu lesenLesen Sie Koreanisch mit Graded Readers: wie sich die Niveausysteme TOPIK, TTMIK und GER unterscheiden, fünf ehrliche Einstiege vom kostenlosen Online-Text bis zur B1-Geschichtensammlung und ein Zehn-Minuten-Probentest.13. Okt.

- SprachenJapanisch lernen durch LesenLernen Sie Japanisch durch Lesen ab dem ersten Kana: erst Furigana und Tadoku-Graded-Reader, dann hinauf zu NHK News Web Easy und vertrauten Manga — und behandeln Sie Kanji als ein Problem, das das Lesen selbst löst.12. Okt.

- LeselistenSpanische Bücher für Anfänger: Die ersten Bücher, die sich lohnenWählen Sie Ihr erstes spanisches Buch nach Art, nicht nach Ruhm: eine Lernnovelle, ein zweisprachiger Reader und zwei vertraute Geschichten in Übersetzung — jede Ausgabe geprüft, jede mit einer Aufgabe.11. Okt.

- LeselistenKurzgeschichten auf Spanisch für Anfänger: Was Sie zuerst lesen solltenBeginnen Sie mit spanischen Kurzgeschichten, die Sie wirklich beenden können: ein kostenloser A1-Reader, zwei nach Ausgabe geprüfte Sammlungen für Anfänger und ein Test mit einer ganzen Geschichte.10. Okt.

- LeselistenDeutsche Lernlektüren: Das erste Buch von A1 bis B1 auswählenEine deutsche Lernlektüre nach Ausgabe und Niveau auswählen, vor dem Kauf eine Leseprobe testen und den Weg von A1-Märchen bis zum ersten Originalroman aufbauen.9. Okt.

- Richtig lesenWie man ein Buch über seinem Niveau liest, ohne unterzugehenEin Buch ein oder zwei Stufen über Ihrem Niveau zu lesen kann funktionieren — wenn Sie die Abdeckungslücke kennen, mit Verständnis-fürs-Ganze-Taktiken arbeiten und nach zwei Kapiteln urteilen, nicht nach zwei Seiten.9. Okt.

- LeselistenItalienische Lektüren nach Niveau: So wählen Sie A1–B1-BücherItalienische gestufte Lektüren verteilen sich auf zwei Verlage — A1 bei Alma, A2–B1 bei Black Cat. So wählen Sie das richtige Niveau und testen ein Buch in zehn Minuten.9. Okt.

- LeselistenJapanische Tadoku Graded Readers: Stufen 0–5, kostenlose Bücher & der EinstiegTadoku Graded Readers für Japanisch erklärt: die Stufen 0–5 der NPO mit Furigana, vier Startreihen — darunter kostenlose PDF-Bücher — und ein Zehn-Minuten-Test für Ihre Stufe.9. Okt.
