Ensaios recentes
- Como lerLivros bilíngues: um guia de textos paralelos para iniciantesUm livro bilíngue imprime o original e a sua tradução juntos, para que você possa conferir o que entendeu sem sair da história. Qual formato escolher, quais edições para adultos valem como primeiro passo, como ler um sem se apoiar na tradução e quando passar para um livro sem tradução ao lado.17 de out.

- Como lerInput compreensível: o que é e como usá-lo quando você lêInput compreensível é linguagem que você entende e que contém um pouco de novidade. O que o i+1 de Krashen significa na prática, quanto de um texto você precisa conhecer e como encontrar e usar input no seu nível ao ler.16 de out.

- Listas de leituraLeituras graduadas em chinês: como escolher livros para o seu nível HSKEscolha uma leitura graduada em chinês que consiga terminar: como diferem os níveis HSK, a contagem de caracteres e a de palavras, cinco séries do primeiro livro de 150 caracteres aos romances clássicos, e um teste de amostra de dez minutos.15 de out.

- Listas de leituraContos em francês para iniciantes: o que ler primeiroComece com contos em francês que você consegue realmente terminar: textos gratuitos A1-A2, um livro de entrada com glossário sob cada parágrafo e duas coleções A2-B1 verificadas por edição.14 de out.

- Listas de leituraLeituras graduadas em coreano: como começar a ler no seu nívelComece a ler coreano com leituras graduadas: como os sistemas de níveis TOPIK, TTMIK e QECR diferem, cinco pontos de partida honestos, de textos gratuitos online a uma coletânea B1, e um teste de amostra de dez minutos.13 de out.

- IdiomasComo aprender japonês lendoAprenda japonês lendo desde os primeiros kana: primeiro furigana e leituras graduadas tadoku, depois NHK News Web Easy e mangás familiares, tratando os kanji como um problema que a própria leitura resolve.12 de out.

- Listas de leituraLivros em espanhol para iniciantes: os primeiros livros que valem a pena lerEscolha o seu primeiro livro em espanhol pelo tipo, não pela fama: uma novela para aprendizes, um leitor bilíngue e duas histórias familiares em tradução — cada edição verificada, cada uma com uma função.11 de out.

- Listas de leituraContos em espanhol para iniciantes: o que ler primeiroComece com contos em espanhol que consegue mesmo terminar: uma leitura A1 gratuita, duas coleções verificadas por edição e um teste de um conto inteiro para escolher bem.10 de out.

- Listas de leituraLeituras graduadas em alemão: como escolher o seu primeiro livro, de A1 a B1Verifique a edição e o nível, teste uma amostra antes de comprar e construa um caminho dos contos A1 até ao seu primeiro romance original.9 de out.

- Como lerComo ler um livro acima do seu nível sem se afogarLer um livro um ou dois níveis acima do seu pode funcionar — se você conhecer a lacuna de cobertura, usar táticas de sentido geral e julgar depois de dois capítulos, não de duas páginas.9 de out.

- Listas de leituraLeituras graduadas em italiano: como escolher livros A1–B1As leituras graduadas em italiano estão divididas entre duas editoras — A1 na Alma, A2–B1 na Black Cat. Veja como escolher o nível certo e testar um livro em dez minutos.9 de out.

- Listas de leituraLeituras graduadas tadoku em japonês: níveis 0–5, livros gratuitos e por onde começarAs leituras graduadas tadoku em japonês, explicadas: os níveis 0–5 da NPO com furigana, quatro séries para começar — incluindo livros PDF gratuitos — e um teste de dez minutos para encontrar o seu nível.9 de out.
