日本語には、他の多くの言語にはない壁があります。文字そのものです。教科書の会話を終えても、本物の本の前で止まってしまうことがあります。どのページでも、かな、漢字、知らない語彙を同時に処理しなければならないからです。
多読（「たくさん読む」）のために作られたグレーデッドリーダーは、その壁を段階的に取り除きます。数百語から始まる本物の物語を、コントロールされた言語で提供し、まだ覚えていない漢字にはふりがなが寄り添います。
このガイドでは、レベルの仕組み、始める場所、お金を使う前に本を試す方法を説明します。以下に挙げるシリーズは出発点であり、すべてのタイトルを読んだ上での個人的な推薦ではありません。
日本語グレーデッドリーダーとは？
日本語グレーデッドリーダーは、学習者のために書かれた、または学習者向けに書き換えられた本です。各レベルで語彙と文法がコントロールされ、漢字にはふりがな（読みを示す小さなかな）が付き、絵が物語を支えます。ここで紹介する多読シリーズは、すべてのタイトルに音声があります。
これらのリーダーは共通の原則に従い、NPO多読支援者が担っています。多読の4つのルールはシンプルです。楽しめるレベルから始めること、読んでいる間は辞書を使わないこと、推測できない単語や箇所は飛ばすこと、そして本が楽しくなくなったらやめて別の本を選ぶことです。
ネイティブの子どもの本は同じものではありません。ネイティブの子どもの語彙や日常知識を前提とし、多くはかな中心で書かれるため、単語の切れ目がむしろ見えにくくなることがあります。
多読レベルはCEFRレベルではありません
多読レベルはNPO独自の尺度で、レベル0〜5です。CEFRレベルではなく、他の何かとの公式な同等関係として提示すべきものでもありません。
大まかな目安として、米国の販売店Cheng & TsuiはASKシリーズについて、おおよそのJLPT対応表を公開しています。これは販売店の対応表であり、公式な同等認定ではありません。
- レベル0 ≈ JLPT N5、約350語
- レベル1 ≈ JLPT N4〜N5、約400〜1,500文字のテキスト
- レベル2 ≈ JLPT N4、1,500〜2,500文字、新出語約500語
- レベル3 ≈ JLPT N3〜N4、2,500〜5,000文字、新出語約800語
- レベル4 ≈ JLPT N3〜N2、5,000〜10,000文字、新出語約1,300語
販売店の表はCheng & Tsuiの日本語グレーデッドリーダーのページで、NPOの概要はグレーデッドリーダーのページで確認できます。
実用上の単位はラベルではなくサンプルです。対応表で最初のサンプルを選び、あとはサンプルに決めてもらいましょう。
始めるための4つの場所
以下のシリーズはいずれもNPOが監修しています。価格はtadoku.orgに掲載のもので、2026年10月9日に確認しました。
| 出発点 | 得られるもの | 検討する理由 |
|---|---|---|
| Web Tadoku Books | NPO自身が公開する無料PDFストーリー | 無料なので今夜から始められる |
| ASK『Japanese Graded Readers』レベル0パック | 中心となる梯子、レベル0〜4、パック販売のみ | 音声ダウンロード付きの体系的なルート |
| 『にほんご多読ブックス』 | 1冊ずつ買える紙の本、450〜600円 | 本物の紙のリーダーを一番安く試せる |
| 大修館『Japanese Readers』 | レベル5まで続く梯子 | 最も長いグレーデッドルートが欲しい人向け |
詳細も重要です。ASKはレベル0〜4をカバーし、全86冊、5〜8冊入りの16パック、1パック税別2,300円、音声ダウンロード付きです。大修館はレベル0〜5をカバーし（レベル5に到達する唯一のシリーズ）、全55冊、10パック、1パック2,400〜2,500円です。『にほんご多読ブックス』はレベル0〜3で、まだ9冊だけですが、1冊ずつ450〜600円で買えます。Web Tadoku BooksはNPOによる無料PDFです。
10分のサンプルテストを使う
パックを買う前に、サンプルを10分読んでみましょう。ふりがなが漢字を助けてくれる状態で、辞書なしに「誰が何をしたか」を追えるはずです。多読では、読んでいる間は辞書を置き、推測し、飛ばし、読み続けることが方法の一部です。
3点を確認してください。主な出来事を追えますか。すべての行で止まらずに読み続けられますか。次のページを読みたくなりますか。
かなの解読が遅すぎて物語が消えてしまうなら、まずかなを練習しましょう。それはレベルではなく文字の問題です。レベル0はひらがなが読めることを前提とし、カタカナはその後すぐに学びます。漢字にはふりがながあるので、漢字を事前に知っている必要はありません。
紙のパック、PDF、アプリ：買う前に確認を
形式によって予算が変わります。ASKと大修館はパックが基本なので、1冊ではなく1パックで予算を考えましょう。NPOの無料PDFや1冊ずつ買える本は柔軟なルートです。『にほんご多読ブックス』はWhite Rabbit Pressのアプリでも購入でき、350円からです。
デジタルで読む場合、Lucernaは、利用する権利のあるEPUB、PDF、TXTファイルを読み込めるリーダーアプリです。PDFはテキストを選択できるか確認しましょう。Lucernaは本を提供しません。
Lucernaのセッションでは、単語を調べたり、文の分析を頼んだり、繰り返し出てくる単語を保存したりできます。AI機能は自分のAPIキーを使うため、プロバイダーの料金がかかる場合があります。デスクトップ版はローカルモデルにも対応します。無料ゲストは1冊と単語5語の保存、無料アカウントは5冊と単語200語の保存が可能です。
短い一節をリーディングセッションに変える
以下の一節はこのガイドのために書かれたものです。プレーンテキストでは、このガイドはふりがなを漢字の後の括弧内の読みとして書きます。
ゆうきさんは 駅(えき)で 電車(でんしゃ)を 待(ま)っていました。電車(でんしゃ)が 来(き)て、ゆうきさんは 笑(わら)いました。今日(きょう)は 友達(ともだち)に 会(あ)える 日(ひ)です。
まずすべての単語ではなく、出来事を読んでください。括弧はふりがなの仕事を示します。読みを漢字の上（ここでは後ろ）に印刷し、文を前に進めます。駅(えき)は「station（駅）」、電車(でんしゃ)は「train（電車）」です。この2つの名詞が場面を置きます。
次に「ました」に注目しましょう。この丁寧な過去の語尾は待っていましたと笑いましたに現れ、物語のエンジンです。待つことが起こり、次に笑うことが起こりました。もう一度読んで、分かる部分に残りを運んでもらいましょう。
原書に挑戦するのはいつ？
多読の最上位レベルを終えたら、少しずつ橋を架けましょう。翻訳で既に知っている漫画やライトノベルは有効です。馴染みのある筋が、馴染みのない言語を支えてくれるからです。これは既に知っている本を読み直すことが有効な橋になるのと同じ理由です。
ネイティブの子どもの本は、より低い難易度ではなく、異なる難易度です。対照として、フランス語のグレーデッドリーダーはCEFRラベルの梯子に従います。A1〜B1向けフランス語グレーデッドリーダーをご覧ください。
選ぶ前の質問
ひらがなだけでもレベル0から始められますか？
はい。レベル0はそのために設計されています。カタカナを並行して学び、漢字はふりがなに頼りましょう。
レベル2はJLPT N4と同じですか？
違います。Cheng & Tsuiの対応表は販売店による近似です。多読レベルはNPO独自の尺度です。
無料の本は本当に無料ですか？
はい。Web Tadoku BooksはNPO自身がPDFとして無料で公開しています。NPOのグレーデッドリーダーのページから始めましょう。
Lucernaでこれらを読めますか？
利用する権利のあるEPUB、PDF、TXTファイルがあれば、はい。Lucernaはこれらの本を一切提供しません。無料ゲストは1冊と単語5語の保存、無料アカウントは5冊と単語200語の保存が可能です。
レベルと価格は2026年10月9日にtadoku.orgで確認しました。選書方法とリーディングルーティンは当サイトの提案であり、NPOの保証ではありません。