Новые эссе
- Как читатьДвуязычные книги: руководство по параллельным текстам для начинающихДвуязычная книга печатает оригинал и его перевод вместе, чтобы вы могли проверить себя, не покидая истории. Какой формат выбрать, с каких изданий для взрослых стоит начать, как читать такую книгу, не опираясь на перевод, и когда переходить к книге без перевода рядом.17 окт.

- Как читатьПонятный вход: что это такое и как использовать его при чтенииПонятный вход — это язык, который вы понимаете и в котором есть немного нового. Что формула i+1 Крэшена означает на практике, какую часть текста нужно знать и как находить и использовать вход своего уровня при чтении.16 окт.

- Списки книгАдаптированные книги на китайском: как выбрать книги по вашему уровню HSKВыберите адаптированную книгу на китайском, которую сможете дочитать: чем различаются уровни HSK, подсчёт иероглифов и подсчёт слов, пять серий от первой книги на 150 иероглифов до классических романов, и десятиминутный тест на отрывке.15 окт.

- Списки книгКороткие рассказы на французском для начинающих: что читать первымНачните с коротких рассказов на французском, которые вы действительно сможете дочитать: бесплатные тексты A1-A2, входная книга со словарём под каждым абзацем и два сборника A2-B1, проверенных по изданию.14 окт.

- Списки книгАдаптированные книги на корейском: как начать читать на своём уровнеНачните читать по-корейски с адаптированных книг: чем различаются системы уровней TOPIK, TTMIK и CEFR, пять честных отправных точек — от бесплатных онлайн-текстов до сборника уровня B1 — и десятиминутный тест на образце.13 окт.

- ЯзыкиКак учить японский через чтениеУчите японский через чтение с первых kana: сначала furigana и градуированные книги tadoku, затем NHK News Web Easy и знакомая манга, а кандзи рассматривайте как проблему, которую решает само чтение.12 окт.

- Списки книгКниги на испанском для начинающих: первые книги, которые стоит прочитатьВыбирайте первую книгу на испанском по типу, а не по известности: повесть для изучающих, двуязычный ридер и две знакомые истории в переводе — каждое издание проверено, у каждой своя задача.11 окт.

- Списки книгКороткие рассказы на испанском для начинающих: что читать первымНачните с коротких рассказов на испанском, которые вы действительно сможете дочитать: бесплатная книга уровня A1, два проверенных по изданиям сборника для начинающих и тест одного целого рассказа для выбора.10 окт.

- Списки книгАдаптированные книги на немецком: как выбрать первую книгу от A1 до B1Проверьте издание и уровень, протестируйте отрывок перед покупкой и постройте путь от сказок A1 до первого романа в оригинале.9 окт.

- Как читатьКак читать книгу выше своего уровня и не утонутьЧитать книгу на один-два уровня выше своего можно — если вы знаете разрыв в покрытии, пользуетесь тактиками «сначала общий смысл» и судите по двум главам, а не по двум страницам.9 окт.

- Списки книгАдаптированные книги на итальянском: как выбрать книги A1–B1Адаптированные книги на итальянском разделены между двумя издательствами — A1 у Alma, A2–B1 у Black Cat. Рассказываем, как выбрать нужный уровень и проверить книгу за десять минут.9 окт.

- Списки книгЯпонские книги тадоку по уровням: уровни 0–5, бесплатные книги и с чего начатьКниги тадоку для чтения по-японски с объяснениями: собственная шкала NPO от 0 до 5 с фуриганой, четыре стартовые серии — включая бесплатные PDF-книги — и десятиминутный тест, чтобы найти свой уровень.9 окт.
