靠閱讀學一門語言，靠的是材料。你需要適合自己程度的書，讀完之後還要有下一本，還要有那種在沒力氣啃書的日子裡能讀完的短文。這類材料有相當一部分是免費的、合法的，前提是你知道去哪兒找。
這一頁收集我們反覆向讀者推薦的免費資源，按用途分組。每一條都在 2026-10-18 核查過，資源有變化時本頁會更新。這裡的「免費」指核心材料不花錢；某個網站同時賣進階版的，正文會明說。
免費讀的書
Project Gutenberg 是第一個要知道的書架。它收錄了 79,635 本免費電子書，多為美國版權已過期的作品，英語、法語、德語最強，西班牙語、意大利語、葡萄牙語也有相當深度。可以線上讀，也可以下載 EPUB 和 Kindle 檔案，免帳號，不收費用。門檻在於程度：這些都是原著，為母語讀者寫的，初學者更適合從自己已經知道情節的故事開始。
Standard Ebooks 取的是同一片公版土地裡更小的一塊，但做得講究。義工把每本書重新排版，對照原書掃描頁校對，再配上像樣的封面。書目比 Gutenberg 小得多，但如果你想讀的經典兩邊都有，Standard Ebooks 的版本讀起來更舒服。
Wikisource 是維基媒體世界裡社群維護的圖書館。它的覆蓋不均勻，而這正是用處所在：除了大語種，它還收錄了商業出版很少碰的小語種文本。文本在站內閱讀，不提供精排的電子書下載，適合短篇和查閱式閱讀。
青空文庫 是日本的公版圖書館。它收錄了 17,000 多部版權已過期的日本文學作品，可免費線上讀或下載，免註冊。漱石、芥川、太宰治的原文都在裡面。因此它適合高階讀者，或者拿熟悉的名篇做精讀材料的人。
按語言找免費書（包括圖書館路線）見我們的實地指南：https://lucernaread.com/landing/blog/where-to-find-free-books-in-any-language
分級與簡易讀物
多讀免費圖書 是日語學習者應該先看的地方。推廣「多讀」方法的 NPO 把分級讀物從 Level Start（只有幾個詞、以圖為主）到 Level 5 掛在網上，可在瀏覽器裡免費讀，也可下載 PDF。許多帶假名注音，部分帶音訊。這個梯度足夠緩，接近零基礎的人這一週就能讀完第一本。
Fabulang 免費發布按程度分級的故事，從 A1 起步。我們最常把讀者指去它的法語書架，因為法語分級市場在最低級別特別薄。一篇短小的分級故事是一次便宜的測試：讀一篇 A2，就知道整本 A2 合集值不值得買。
Lingua.com 提供帶理解練習的閱讀文本，覆蓋多種語言，按從新手到高階標好級別。僅它的法語閱讀區，我們核查時就列了 41 篇免費文本，西班牙語、德語、意大利語等也是同樣的結構。更多文本在進階版後面，但免費部分本身已經夠用。
免費課程與基礎
Boston English Center 免費送出一整套 A1 初級課程：36 節課，每節約一小時，再加 6 次進度測試，內容都是新移民真正會遇到的場景，從看醫生、去藥房到面試、繳帳單。它本是給教師、圖書館和社區組織使用和分享的，頁面直白地寫著它不尋常的地方：免註冊，不收錢。自學者完全可以當課表自己走完。
上面提到的 Lingua.com 也是打基礎的一站。除了閱讀文本，它還有帶自動評分的詞彙訓練和文法練習，語言相同。閱讀前做十分鐘練習，是個合理的用法。
新聞與簡易文章
NHK News Web Easy 是日本國家廣播機構把自家新聞改寫成簡明日語。文章短，詞彙受控，漢字上方可顯示假名注音。它免費，而且跟著新聞週期更新，永遠有新的五分鐘閱讀等著。對過了分級階段的學習者，它常常是第一份「讀得動」的母語材料，因為話題是你在自己的新聞裡可能已經知道的時事。
新聞還有一個結構上的好處：它有頭有尾。一篇讀完的文章，是累日子裡一個小小的完整勝利；同一條新聞通常連報幾天，昨天的詞今天又在後續報道裡出現。
參考與工具
Wiktionary 是維基媒體社群維護的免費多語詞典。它值得收藏，只為一個習慣：在你遇到這個詞的那句話裡查它一個詞，連文法和用法一起看，而不是把整段整段丟進翻譯器。這樣用，它是在支持閱讀，而不是替代閱讀。
該多頻繁地查詞是個真問題，我們的回答在查詞指南裡：https://lucernaread.com/landing/blog/should-you-look-up-every-word-when-reading
常見問題
這些是真免費，還是變相的免費試用？
每條資源的核心材料都可免費用，不必付費。兩條另外賣東西：Lingua.com 把更多文本放在進階版後面；多讀的世界裡有賣印刷版分級系列的，而它掛出來的免費圖書依然免費。本頁沒有任何一條需要你先綁信用卡才能開始。
我是初學者，從哪兒開始？
從分級區開始，別先碰經典。先讀分級材料：日語用多讀，法語用 Fabulang，其他幾種語言可用 Lingua.com。等某一级的分級書讀起來輕鬆了，Gutenberg 和青空文庫才用得上，或者更早一點，挑一個你已經很熟的故事。
能把這些書放進我的閱讀器裡讀嗎？
大多可以。Project Gutenberg、Standard Ebooks 和青空文庫都提供下載（EPUB 或文本），多讀的書是 PDF。在 Lucerna（本網誌所屬的閱讀器）裡，你匯入檔案就能讀，進度、筆記和生詞本會跟著你跨書保留。Lucerna 自己不提供書籍，它的 AI 功能用的是你自己的 API key。
知道哪個真正免費的資源應該收進這一頁？這份清單是精選，不是全集，我們核查過新候選就會加上。