La Lucerna VOL.1 · Italian text · Simplified Chinese explanations
第1期2026年10月19日—25日
Un'ora in più di sonno — il ritorno dell'ora solare
8页150道练习
第1期2026年10月19日—25日
Un'ora in più di sonno — il ritorno dell'ora solare
8页150道练习
读完这一期，来群里聊聊：对答案、问问题，认识一起学语言的人。
La Lucerna 意大利语周报（VOL.1）本期主题是多睡一小时：意大利结束夏令时，时钟拨回，ora solare 正式回归；经济版面则解读 2027 年预算法案 Manovra 的要点与争议。全刊正文为意大利语，讲解用简体中文，难度按 A2–B2 分级，共 150 道练习，适合学意大利语的读者通过意大利语阅读练习接触真实语境，为日后读原版书学意大利语打好基础。
Correction (2026-10-21): the page-1 Google Trends footnote in the Chinese explanation layer (谷歌趋势 10 月 20 日（周二）快照，数字为近似量级。) was typeset at 19px and its rendered ink reached x≈1919, crossing the trends box's right edge (1885) and the inner page frame (1910). The footnote text is unchanged; it was re-typeset at 16.5px and its ink now ends at x≈1870, inside the box. Pages 2–8 are byte-identical to the previous printing. The PDF above is the corrected printing; pdfBytes/pdfSha256 re-pinned accordingly.